Prevod od "ulaze i" do Češki


Kako koristiti "ulaze i" u rečenicama:

Trebaju mi šeme svih cevovoda koje ulaze i izlaze u cisternu.
Potřebuju plány všech potrubí, které vedou z nádrže a do ní.
Sva vozila, zatvorite sve ulaze i izlaze.
Všem vozům, obsaďte všechny vchody a výjezdy.
Nastavljaju da ulaze i izlaze iz braon zgrade iza banke.
Jen vcházejí a vycházejí z tý hnědý budovy za bankou.
Neka vaši ljudi obavezno nadgledaju ploènike, ulaze i izlaze.
Postavte uniformované muže ke všem východům.
Ako se uspori snimak, može se videti kako meci... ulaze i izlaze iz Buterkupa.
Když to zpomalíme, můžeme vidět náboje... jak vstupují a opouštějí holubičku.
Brodovi Aveti ulaze i izlaze iz hiperprostora periodièno.
Wraithské lodě, jak se zdá, periodicky vstupují a vystupují z hyperprostoru.
Mislim, ljudi samo ulaze i izlaze, a ti nikada ne saznaš zašto... i da li æeš ih ikada više vidjeti.
Lidé se nastěhují a odstěhují a vy nikdy nevíte proč, nebo jestli je někdy znova uvidíte.
Ako zadržimo element iznenaðenja dok sekcije ulaze i traže po selu onda æu ja voditi udarnu jedinicu i iæi napred, prema Arunovoj bazi.
Jestliže se nám podaří udržet moment překvapení.....během vstupu a prohledání vesnice.....pak povedu útočnou jednotku proti Aroonově základně rychleji.
U toèno 9.00 pridružit æeš se ostalim 200 obiteljima koje vrišteæi ulaze i pokušavaju upasti u prvih 100 da bi dobili besplatne MP3-ce.
Přesně v 9:00, se připojíš k dalším 200 rodinám, které budou vřeštět u vchodu, jak se budou snažit být mezi první stovkou, která dostane zdarma MP3.
Stvari još uvek ulaze i izlaze iz njegove æelije: veš, hrana.
Neustále se mu jeho věci přesouvají z cely a zase do ní; prádlo, jídlo.
Razlièita interesovanja, i svi ulaze i izlaze po ceo dan.
Každý má jiné zájmy, všichni jsou venku.
Potrebne su nam barikade pored ovih vrata da ljudi ne mogu da ulaze i izlaze, jel u redu?
Potřebujeme zatarasit dveře, aby lidi nemohli dovnitř ani ven, jasný?
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
Máte spoustu lidí, kteří je sledují, jak chodí do úkrytu a ven, ale nechápu, proč je nikdo nesleduje po tom, co odejdou?
Ona nam je glava, zna ulaze i izlaze.
Je naším Pátým Broukem. Ovládá všechny detaily.
Svi ovi Ijudi samo ulaze i izlaze, a mi nemamo blagog pojma koji sprat posmatramo?
Nastupuje a vystupuje tolik lidí a my nevíme které patro vidíme?
Gledam u zgradu u kojoj živi vise desetina ljudi koji ceo dan ulaze i izlaze.
Koukám na budovu, kde žije spousta lidí. Celý den vcházejí a vycházejí.
Znam da brinete za pacijente, ali zašto ljudi stalno ulaze i izlaze?
Vím, že máte starost o své pacienty, ale ocenila bych, aby ji deset lidí stále neotravovalo. - Clarice!
Zatvorili smo sve ulaze i izlaze.
Uzavřeli jsme každý vchod i východ.
Donijet æu satelitske karte, provjerit æu ulaze i izlaze.
Stáhnu satelitní snímky, vyhodnotím je a přinesu.
Siguran šator na naduvavanje gde deca mogu da ulaze i skaèu.
Doma skáčeme jako v nafukovacím hradu, kam chodí děti skákat.
Zid je ruiniran, pa životinje ulaze i seru tamo, oprostite na izrazu.
Jak je ta vesnická... hřbitovní zeď rozpadlá, tak tam leze dobytek a zadělává to tam, s prominutím.
Hotelsko osoblje kaže da su vidjeli dvojicu kako ulaze i izlaze, ali na nadzornim kamerama nema nièega.
Personál hotelu říkal, že možná viděli přicházet a odcházet dva muže. ale na bezpečnostních kamerách není nic vidět.
Hoteli i stambene zgrade imaju previše ljudi koji ulaze i izlaze da bi bili baza za dugoroène operacije.
Hotely a byty obsahují příliš mnoho lidí na to, aby tam byla základna na dlouhodobější operaci.
Ulaze i izlaze ispod dva minuta.
Celé to zvládnou za míň, než dvě minuty.
Da, komšinica je rekla da je videla dva deèaka kako ulaze i izlaze iz zgrade u vreme smrti.
Jo, sousedka říkala, že viděla dva kluky vcházet a pak vycházet z budovy, v čase smrti.
Pokrili smo sve ulaze i javiæemo Vam èim neko vidi metu.
Máme pokryty všechny vchody. Dáme vám vědět ihned, jak se podezřelý objeví.
Cipove koriste za falsifikovane pasoše, pa ljudi ulaze i izlaze iz zemlje neotkriveni.
Ty čipy se využívají k padělání pasů, aby dostali lidi do a ze států bez povšimnutí.
Ali snimljeni su kako ulaze i izlaze.
Ale zachytila je, jak jdou dovnitř a ven.
Ta lokacija ima brzi pristup auto-putu Vest Sajd i Hadsonu, brojne ulaze i izlaze.
Tu lokaci zřejmě vybrali, protože má přístup k hlavní silnici a k řece Hudson, plus několik východů a vchodů.
Jedinice na tlu æe blokirati ulaze i izlaze u skladište.
Taktická jednotka odstřihne východy a vchody do skladiště tady.
Nemaèki vojnici su zauzeli sve ulaze, i kontrolišu fabriku.
Němci rozestavili stráže okolo všech silnic a vchodů.
Tamo èuvaju osetljive materijale koji ulaze i izlaze iz zemlje.
DHS ji využívá jako překladiště pro citlivé materiály putující do země a ven.
Tajna špijunska baza sa ojaèanim zidovima, kamerama na kapijama, i plavookim zapadnjacima koji ulaze i izlaze iz ovog mesta po ceo dan.
Tajnou špionskou základnu, opevněný zdi, kamery u brány a modrooký pistolníky co se tu producírujou celej den.
Ovo su slike ljudi koji ulaze i izlaze iz zelene zone.
Tady jsou fotky lidí, kteří přicházejí a odcházejí ze Zelené zóny.
Da ja nastavim s delom kad vaši nadreðeni ulaze i kažu da spalite pismo koje vam je Osvald napisao pre dva dana?
Mám se vůbec zmiňovat o tom, že sem přijde váš nadřízený a přikáže vám spálit ten dopis, který vám Oswald poslal před dvěma dny?
Videla sam kako ulaze i izlaze.
Viděla jsem je chodit dovnitř i ven.
Možete smatrati moj ruter nekom vrstom bezbednosnog čuvara, koji ima zadatak da presreće sve podatke koji ulaze i izlaze iz pametnog doma.
Můj router si můžete představit jako ochranku, neustále přihlašoval síťové pakety, které přicházely a odcházely z chytrého domova.
Druga zaista sjajna stvar koju ovde vidite je da smo jedino kaustično, osvetlili te čestice, pa kako ulaze i izlaze iz tih snopova svetlosti, one se pojavljuju i nestaju, dajući suptilan, čaroban sjaj podvodnom svetu.
Tady vidíte další parádičku. Nasvítili jsme částice ve vodě pouze pomocí kaustiky, takže vplouvají a vyplouvají do paprsků světla, objevují se a mizí a dávají tak vodě jemný, magický třpyt.
Uz lift, neku vrstu nosača za automobile, koji je na liftu, možete da integrišete ulaze i izlaze u i iz mreže tunela, upotrebom svega dva parking mesta.
Takže, pomocí výtahu a jakési brusle pro auto, která je na výtahu umístěná, vám stačí na vytvoření vstupu a výstupu z tunelu jen dvě parkovací místa.
A knez s njima neka ulazi kad oni ulaze, i neka izlazi kad oni izlaze.
A když oni vcházeti budou, kníže mezi nimi vcházeti bude, a když odcházeti budou, odejde.
2.7434349060059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?